L’entrée à l’université est très sélective et se fait sur concours après une première sélection sur dossier et un entretien de motivation devant le Conseil de l’Université. Ce concours, dont les questions diffèrent selon l’orientation des candidats, peut être passé à la fin du cycle d’études initial (Poudlard, Durmstrang, BeauxBâton, etc…) ou il peut être préparé pendant 2 années de prépa dont les cours portent sur les matières générales et se déroulent dans le bâtiment annexe de l’université. Pour être reçus, les candidats doivent obtenir les notes 'Optimal' (O) ou 'Brillant' (B).

Ce concours d’entrée se déroule en 3 étapes (un QCM sur les matières générales de la magie, un sujet de composition en rapport avec l’orientation choisie et une épreuve orale dont l’exercice est tiré au sort) et vise à évaluer le niveau de connaissances et de compétences générales acquises, les aptitudes dans le domaine de l'orientation choisie et enfin, l’efficacité d’improvisation dans des situations impromptues.